是隆与沙吞概览

是隆路(Thanon Si Lom)从 Sala Daeng 路口出发,位于伦披尼公园的西南角,向西南延伸至河边附近的石龙军路。它的名字意为“风车”,纪念昔日沿路矗立的风车。沙吞路在更南边与其并行:这是一条被运河隔开成两条车道的宽阔大道,使馆、公司总部和酒店集中于此。两者之间,Narathiwas 路(Narathiwas Ratchanakharin)在 BTS Chong Nonsi 站脚下斜穿整个街区。

行政上,是隆属于曼拉(Bang Rak)区,沙吞则是同名的区。对游客而言,两者是同一个街区,由 BTS 是隆线和 MRT 蓝线服务。人们来这里,与其说是为了古迹,不如说是为了现代都市氛围、观景点和美食,以及几分钟就能抵达河边。

最适合闲逛的时间是早晨在伦披尼公园,以及傍晚:暑气消退,街头摊位在是隆的人行道上摆开,露台酒吧开门。工作日,街区跟着办公室的节奏运转;周日则明显安静得多。

是隆由东向西看什么

伦披尼公园与 Dusit Arun 屋顶花园

伦披尼公园有湖、巨蜥和清晨的跑者,标志着街区的东北边界:我们的介绍页详述了营业时间和活动。就在对面,是隆路与拉玛四世路的交角,Dusit Central Park 综合体于 2025 年 9 月开设了 Dusit Arun,号称泰国最大的城市屋顶公园:11,200 平方米的花园,种植泰国本土植物,有瀑布和婴儿车、轮椅可通行的步道,分布于 4 楼至 7 楼。免费进入,每天 6:00 至 22:00,可眺望整个伦披尼公园。该综合体与 BTS Sala Daeng 站和 MRT Si Lom 站直接相连。

帕蓬夜市

帕蓬(Patpong)指的是是隆路与素拉翁(Surawong)路之间两条平行的小巷,靠近 BTS Sala Daeng 站。这块地于 1946 年被 Patpongpanich 家族买下,并以其姓氏命名;酒吧自 1960 年代末起大量出现,1990 年代初又开设了面向游客的夜市。摊位约 18:00 开张,营业至接近午夜:衣服、包、手表、纪念品,其中许多是名牌仿冒品。起价很高:请毫不犹豫地讲价,并礼貌地拒绝在楼上拉客看表演的人,那是我们曼谷防骗指南中描述的虚高账单的经典来源。2019 年开幕的帕蓬小博物馆已于 2023 年关闭。

帕蓬夜市的有顶通道

Sri Maha Mariamman 印度教寺庙

在是隆路与 Pan 路的交角,泰国人称为 Wat Khaek 的 Sri Maha Mariamman 是曼谷主要的印度教寺庙。它由泰米尔移民于 1879 年按南印度风格建造:入口塔门(gopuram)上雕刻、彩绘着数十位神祇。寺庙供奉玛丽安曼女神,也有泰国和华人佛教徒前来向象神甘尼许祈祷。免费入场,寺庙每天从 6:00 开放到晚上。请遮盖肩膀和膝盖,入口处脱鞋,并收起相机:围墙内不允许拍照。每年 9 月或 10 月的 Navaratri 节期间,最后一晚有盛大的游行经过是隆路。

是隆路上 Sri Maha Mariamman 寺庙的入口塔门

王权大厦与 Chong Nonsi

在 Narathiwas 路路口,King Power Mahanakhon 大厦及其“像素化”外墙俯视着 BTS Chong Nonsi 站:它的观景台王权大厦天空步道拥有曼谷最高的视野,310 米高处设有玻璃地板。再往南一点,横跨沙吞路与 Narathiwas 路交叉口之上的 Chong Nonsi 大型弧形人行天桥,连接 BTS 车站与 BRT 快速公交的 Sathorn 站;日落时它成了热门的拍照点。沿着 Narathiwas 路,Chong Nonsi 运河线性公园已于 2021 年底开放第一段,位于沙吞路与 Soi Narathiwas 7 之间;该项目最终规划有 4.5 公里的水边步道。

红十字会 Saovabha 学院的蛇园

在拉玛四世路与 Henri Dunant 路的交角,距 Sala Daeng 步行五分钟,泰国红十字会的 Queen Saovabha 学院生产抗蛇毒血清,并向公众开放其蛇园。开放时间为周一至周五 9:30 至 15:30,周末和公共假日 9:30 至 13:00。外国成人门票 200 泰铢,儿童 50 泰铢(2026 年 10 月所见票价)。工作日 11:00 有取毒演示,14:00 有蛇类介绍;周末介绍在 11:00 举行。这是深受家庭喜爱的参观项目,可与伦披尼公园结合。

沙吞与露台酒吧

沙吞是街区里晚上最住宅化、最安静的一部分:使馆、豪华酒店和公寓在树木后一字排开。North Sathorn 路 106 号的 House on Sathorn,是 1880 年代末为华商 Luang Sathorn(开凿沙吞运河的人)所建的新古典主义宅邸,1920 年代曾作酒店,1948 至 1999 年又先后作为苏联、俄罗斯大使馆;如今它是曼谷 W 酒店的餐厅和酒吧所在,从街上就能清楚看到。

是隆和沙吞也集中了曼谷几处最著名的露台酒吧。位于 State Tower 顶层(Silom 路 1055 号)的 lebua 酒店 Sky Bar 无需订位;Vertigo 和 Moon Bar 则在沙吞路上 Banyan Tree 酒店的楼顶。两处都要求着装得体(男士不能穿人字拖、运动背心或无袖衫),饮品价格昂贵:请按豪华酒店酒吧的预算来准备。想不进酒吧就能看到全景,王权大厦天空步道仍是最简单的选择。

石龙军路与河岸

向西,是隆路与石龙军路相接,这是曼谷第一条铺装道路,1864 年开通,与河流平行。这条曾是外国商人的“新路(New Road)”已成为城市的创意街区,有画廊、咖啡馆和历史建筑:

  • 邮政总局大楼(Grand Postal Building)(石龙军路 1160 号),1940 年落成的中央邮局,外墙雕有巨大的迦楼罗,自 2017 年起设有泰国创意设计中心(TCDC)及其资料中心和设计展览。周二至周日 10:30 至 19:00 开放,周一休息。
  • Warehouse 30,位于 Soi 30:由旧仓库改造成设计师精品店、画廊和咖啡馆。
  • 圣母升天主教堂,位于 Oriental 大道,是泰国主要的天主教堂:现在的红砖建筑于 1910 至 1918 年重建,曾迎来教宗若望·保禄二世(1984 年)和方济各(2019 年)的到访。
  • Haroon 清真寺,位于 Soi 36:该穆斯林社区约 1828 年在水边创立,1899 年为给海关让路而不得不迁离河岸,现在的砖砌建筑建于 1934 年。
  • 文华东方酒店,1876 年开业,是城里最古老的酒店,位于河边,紧邻教堂。

石龙军路附近的圣母升天主教堂

向南,BTS Saphan Taksin 站和 Sathorn 码头(Central Pier)通往湄南河:有开往大皇宫和卧佛寺的快船,傍晚有免费接驳船前往Asiatique 河畔夜市,那里有我们曼谷演出指南中介绍的歌舞秀。向北,石龙军路通往 Talat Noi 和华人区,见我们的唐人街指南。

在是隆与沙吞吃什么

在工作日,这里是曼谷最适合吃街头美食的街区之一,因为每天有数万名上班族在这里吃午饭:

  • Lalai Sap 市场(Silom Soi 5):一座由泰式菜肴摊位、廉价服装和配饰组成的迷宫,周一至周五约 6:30 至 15:00 营业。请在中午前或 13:00 后来,避开午餐的人潮。
  • 是隆与 Soi Convent 的人行道:傍晚,烤串、面条和水果摊在 Sala Daeng 附近摆开。
  • 石龙军路沿线:老式的烤鸭、面条和咖喱店,越往 Talat Noi 走越地道。
  • 想吃一顿讲究的晚餐:沙吞和河岸集中了高级餐厅和酒店餐桌;周五和周六晚上请订位。

晚间的一些参考:帕蓬及邻近街道的酒吧(Silom Soi 2 和 Soi 4 以同志酒吧闻名)营业到很晚,没有 Nana 或考山路那种失控的感觉。点饮品前请务必看清菜单上的价格。

汇总表:一眼看清是隆与沙吞

地点 最近车站 营业时间 价格 须知
伦披尼公园 MRT Si Lom、Lumphini;BTS Sala Daeng 见公园介绍页 免费 清晨最佳
Dusit Arun(屋顶花园) BTS Sala Daeng、MRT Si Lom 每天 6:00-22:00 免费 可眺望伦披尼公园
蛇园 BTS Sala Daeng、MRT Si Lom 周一至周五 9:30-15:30;周六、周日及假日 9:30-13:00 200 泰铢(儿童 50) 工作日 11:00 与 14:00 有演示
帕蓬夜市 BTS Sala Daeng 约 18:00-午夜 免费 价格可讲
Sri Maha Mariamman 寺庙 BTS Chong Nonsi 或 Surasak 每天 6:00 起 免费 着装需遮盖,室内禁止拍照
王权大厦天空步道 BTS Chong Nonsi 见介绍页 见介绍页 310 米高的玻璃地板
TCDC(邮政总局大楼) BTS Saphan Taksin 周二至周日 10:30-19:00 非会员使用资料中心需付费 周一休息
Lalai Sap 市场 BTS Sala Daeng、MRT Si Lom 周一至周五约 6:30-15:00 免费 周末休息

营业时间和价格为 2026 年 10 月所见。

在是隆与沙吞出行

BTS 是隆线(深绿色)贯穿整个街区:Ratchadamri、Sala Daeng、Chong Nonsi、Saint Louis(2021 年在沙吞路上方开通)、Surasak,以及河边的 Saphan Taksin。向北,它到达暹罗,那是与素坤逸线唯一的换乘站。MRT 蓝线停靠 Si Lom(与 Sala Daeng 换乘)和 Lumphini,然后向北到素坤逸和恰图恰市场,或向西到华南蓬(Hua Lamphong)、唐人街以及卧佛寺附近的 Sanam Chai。

从沙吞码头(在 Saphan Taksin 脚下)乘湄南河快船,往往是前往老城最舒适的方式,可避开石龙军路的塞车。关于票价、交通卡和出租车,请参阅我们的曼谷交通指南。

步行时,这个街区很容易从一站走到另一站,但人行道狭窄,被摊位占满:在炎热时段,Sala Daeng 与 Chong Nonsi 之间的 BTS 有顶天桥更舒适。

住在是隆与沙吞:适合谁?

是隆与沙吞很适合:

  • 商务旅客,以及想住在中心但晚上比素坤逸更安静的人,尤其是沙吞一侧;
  • 想把地铁与船结合的旅客:Sala Daeng 和 Si Lom 连通两条地铁线,Saphan Taksin 则通向河流;
  • 情侣,受河边酒店和露台酒吧吸引;
  • 家庭,最好靠近伦披尼公园、Dusit Arun 和蛇园,避开帕蓬紧邻的区域。

缺点是:办公区周日冷清,帕蓬以及 Soi 2、Soi 4 周边的酒吧很晚仍然嘈杂。我们的曼谷住宿指南按预算和行程,将是隆与沙吞同包括素坤逸在内的其他街区做了比较。

延伸阅读

选酒店请读曼谷住宿。想接着乘船游河,我们的湄南河介绍页详述了从沙吞出发的船只和码头。想与城市另一大现代街区比较,请看我们的素坤逸指南。另见:Sri Maha Mariamman 寺庙、石龙军路与曼拉、曼谷人博物馆和Wat Pariwat。