了解耀华力
这个街区的历史始于 1782 年，那一年拉玛一世把暹罗的首都从吞武里迁到 Rattanakosin 岛。原本住在大皇宫选址上的华人商人，被迁到城墙外稍偏东南的 Sampeng 一带。19 世纪，随着移民到来，街区逐渐发展，这些移民大多来自中国南方，尤其是潮州人和福建人。
拉玛五世时期，即 19 世纪末，为了疏解 Sampeng 的拥挤，开辟了新的道路：先是如今为街区命名的耀华力路，接着是 Song Wat 路。耀华力路成为华人商铺、银行和金店云集的主干道，金店至今仍是它的标志。行政上，街区大部分位于 Samphanthawong 区。整片区域步行即可游览，前提是您能忍受炎热和拥挤的交通。
夜晚的耀华力路与街头美食
夜幕降临，耀华力路换了一副面貌。中泰文的竖向招牌亮起，金店拉下卷帘门，街头小吃摊位摆满人行道，有时甚至摆到马路上。这是街区最热闹的时刻，周末尤甚。
吃什么
这里的饮食以中泰风味为主。您最常遇到的特色有：
- Kuay jap（guay jub）：卷成卷的米粉浸在胡椒味的猪肉汤里，配脆猪肉和内脏。
- 鱼丸面和蛋面，可做汤面也可做干拌。
- 蟹肉炒饭和烤海鲜，由摊位卖，座位一直摆到人行道上。
- 卤鹅和卤鸭，潮州菜的代表。
- 中式甜品：姜汤糯米汤圆、新鲜水果和鲜榨果汁。
唐人街的米其林指南
《米其林指南泰国》收录了这个街区的好几家平民美食。在 Song Wat 路 935 号，Urai Braised Goose 入选必比登推介（Bib Gourmand），以香料卤鹅闻名，由同一个家族经营了大约六十年；摊位只在上午 10:00 至 13:00 营业，只收现金。
请注意一个常见的混淆：Jay Fai 是曼谷唯一获得米其林一星的街头小吃摊，但它不在唐人街，而在 Phra Nakhon 区 Maha Chai 路 327 号，位于 Banglamphu 与老城区的边缘。它只在周三至周六营业。
Sampeng 巷，批发小巷
Sampeng 巷（Soi Wanit 1）与耀华力路平行，靠河一侧，是这个街区最古老的商业街，也是曼谷最古老的批发市场之一。这条窄巷里排列着布料、仿制首饰、鞋子、玩具、文具和配饰的店铺，大批量卖给商家。
Sampeng 主要在白天热闹，傍晚就空了：想看它最繁忙的样子，请上午来。这里的交通不容易：搬运工、堆着纸箱的手推车和在人群中钻行的摩托车混在一起。请把随身物品放在身前，如果打算零买，备些小面额钞票。
街区的寺庙
Wat Mangkon Kamalawat
位于 Charoen Krung 路 423 号的 Wat Mangkon Kamalawat 是曼谷最大的中国佛寺。它于 1871 年为潮州社群创建，原名 Wat Leng Noei Yi，泰文名称“龙莲寺”由拉玛五世所赐。这里奉行大乘佛教，也供奉道教和儒家的神明，包括四大天王和观音。
寺庙在春节和斋戒节（素食节）期间人特别多，这两个节日的日期按农历而变动。一年中的其他时间，它是一座仍在使用的礼拜场所，香火不断：祈祷时请保持安静。
Wat Traimit 与金佛
位于 Charoen Krung 路 661 号，离 Hua Lamphong 站步行几分钟，Wat Traimit 供奉着 Phra Buddha Maha Suwana Patimakon，这是一尊素可泰风格的纯金佛像，重约 5.5 吨，1991 年获吉尼斯世界纪录认可。它陈列在 Phra Maha Mondop（寺内白色金顶的建筑）的四楼；较低的楼层是耀华力唐人街遗产中心（Yaowarat Chinatown Heritage Center），介绍曼谷华人社群的历史。开放时间、门票和佛像的历史，详见我们的 Wat Traimit 介绍页。
Talat Noi，最古老的街区
在耀华力东南面，Charoen Krung 路与河之间，Talat Noi（意为“小市场”）是商人和船夫的旧街区，早在曼谷建城之前就有人居住。它的小巷里交错着二手汽车零件作坊、中泰混合风格的老屋、中式神龛，以及改造自旧仓库的咖啡馆。
街头艺术与小巷
自 2010 年代中期起，Talat Noi 的好几处外墙和墙面被壁画覆盖，使这里成为拍照散步的去处。作品逐年更换：请在通往河边的小巷里随意闲逛，同时尊重居民的安宁。
So Heng Tai 与玫瑰经圣母堂
So Heng Tai 是一座闽南风格的四合院式中式宅邸，建于 19 世纪，至今仍属同一个家族。它由属于苏氏家族的 Phra Aphaiwanit 所建，他是拉玛三世时被封爵的燕窝税收承包人。如今一部分作为咖啡馆开放，中央庭院自 2004 年起设有一个潜水池，用于教学。
不远处的河边，玫瑰经圣母堂（Kalawar）是葡萄牙裔天主教社群留下的痕迹：1787 年这里建成了第一座木制教堂，现在的新哥特式建筑建于 1891 至 1897 年。
Song Wat 路，仓库与咖啡馆之间
Song Wat 路沿河而行，从 Talat Noi 通向街区西部。它在拉玛五世时期的 1892 年起修建，起因是 Sampeng 的一场大火；其名意为“由国王划定的路线”，据说是国王亲自在地图上画出了走向。道路的第二段于 1907 年完工。
这条街长期以批发贸易为生：香料、种子、咖啡、谷物和干货至今仍存放、销售在旧仓库和老店里。自 2016 年起，壁画、咖啡馆和设计师小店陆续进驻这些商铺之间，却没有赶走原有的生意。请在上午仓库开门时走一走，并在 Urai Braised Goose 午餐。
Pak Khlong Talat，花市
在唐人街西边的 Chak Phet 路上，靠近纪念桥（Saphan Phut）和 Yodpiman River Walk，Pak Khlong Talat 是曼谷最大的花卉批发市场。它 24 小时营业，主要在夜里和清晨最热闹，那时鲜花运到，摊主们正在编茉莉花环和莲花束。从耀华力中心步行约二十分钟。我们的 Pak Khlong Talat 介绍页说明了最佳的前往时间。
如何前往唐人街
- MRT Wat Mangkon 站（蓝线）：2019 年启用，位于 Charoen Krung 路上，处于街区中心，车站以红金色装饰和受龙启发的楼梯为特色。这是前往耀华力路、Wat Mangkon 和 Sampeng 最直接的方式。
- MRT Hua Lamphong 站（蓝线）：位于街区东侧，步行几分钟可到 Wat Traimit 和唐人街牌楼，这座牌楼于 1999 年建在耀华力路入口。自 2023 年 1 月 19 日起，长途铁路列车从 Krung Thep Aphiwat 站发车，不再从邻近的这座车站出发。
- 乘船，Ratchawong 码头（N5）：湄南河上的快船停靠，下船即是 Ratchawong 路，位于 Sampeng 和 Song Wat 之间。运营的时刻和船旗颜色会定期变动。
车票、交通卡和打车应用的介绍，请见我们的曼谷交通指南。晚上，地铁仍是最简单的返程方式。
地点一览
| 地点 | 看点 | 最佳时间 | 门票 |
|---|---|---|---|
| 耀华力路 | 招牌、金店、街头小吃 | 晚上，周二至周日 | 自由进入 |
| Sampeng 巷 | 窄巷里的批发市场 | 上午 | 自由进入 |
| Wat Mangkon Kamalawat | 中国佛寺 | 白天 | 仍在使用的寺庙 |
| Wat Traimit | 5.5 吨金佛、遗产中心 | 白天 | 收费门票 |
| Talat Noi | 街头艺术、So Heng Tai、玫瑰经圣母堂 | 上午较晚或下午较晚 | 街道可自由进入 |
| Song Wat 路 | 旧仓库、咖啡馆、Urai Braised Goose | 上午 | 自由进入 |
| Pak Khlong Talat | 昼夜营业的花市 | 夜里或清晨 | 自由进入 |
信息核实于 2026 年 10 月；门票价格见各场所的介绍页。
实用建议
何时前往
曼谷许多街头摊位周一休息，这一天传统上用来清洁人行道：在耀华力，相当一部分摊贩那天不出摊，晚上明显冷清得多。因此想吃街头小吃，请选别的日子。摊位也会因休假或节日临时关门，事先不会通知。春节期间，街区装饰一新，人潮拥挤；耀华力路可能封路禁止车辆通行。
寺庙着装
进寺庙时，请遮住肩膀和膝盖，进入礼拜殿前脱鞋，脚不要对着佛像，拍摄祈祷的信众前请先征得同意。
安全
唐人街是人流密集的街区，白天和夜晚都可以放心游览。注意事项与人群聚集处相同：在 Sampeng 和晚上的耀华力路，请把拉好拉链的包背在身前，留意人行道上的摩托车，以及没有红绿灯的路口。请提防那些以极低价格提供游览、中途带您去商店的嘟嘟车司机；最常见的陷阱见我们的曼谷防骗与安全指南。
在河边收尾
在河对岸的吞武里一侧，购物中心 Iconsiam 可以乘船前往，在灯火辉煌的曼谷对面结束这一天。
延伸阅读
想把唐人街纳入首次游览，我们的路线曼谷一日游把它与 Rattanakosin 的大寺庙串在一起。邻近的 Banglamphu 与老城区把行程向北延伸，我们的湄南河介绍页则介绍了连接 Ratchawong 与其他街区的船。另请参阅：Sampeng 巷、Wat Mangkon Kamalawat、素食节和曼谷街头艺术。
