Como a cidade se divide
Dois pontos de referência bastam para se orientar. O Chao Phraya corre de norte a sul: a leste, a margem da cidade velha, de Chinatown e do centro moderno; a oeste, a margem de Thonburi, mais calma e popular. E a cidade moderna se estende de oeste a leste ao longo de dois grandes eixos de transporte público: a linha BTS Sukhumvit (Siam, Phrom Phong, Thong Lo…) e a linha BTS Silom (de Siam rumo a Silom e Saphan Taksin, à beira do rio). A estação Siam é o ponto em que elas se cruzam.
A cidade velha (Rattanakosin) é voltada para templos e palácios; o centro moderno (Siam, Sukhumvit, Silom) para shoppings, restaurantes e vida noturna. O trajeto entre os dois se faz sobretudo de barco-ônibus, táxi ou metrô, com uma baldeação.
Rattanakosin e Banglamphu: palácios, templos e Khao San
É a Bangkok dos cartões-postais: o Grande Palácio, Wat Pho, Wat Saket e o museu nacional, tudo visitável a pé. Banglamphu, ao norte, abriga a Khao San Road, os albergues e os bares.
- Para quem? Primeira estadia curta, orçamento apertado, amantes de templos.
- Dormir: albergues e pequenos hotéis em torno da Khao San e do rio; não há BTS nem MRT no bairro, chega-se de barco-ônibus ou táxi.
- Comer: comida de rua e restaurantes simples; veja nosso guia de Banglamphu e a ilha de Rattanakosin.
- Inconveniente: calor, trânsito, o falso «templo fechado» (veja nossas dicas contra as armadilhas).
Chinatown e o rio (Yaowarat, Talat Noi)
Ruas estreitas, templos chineses, mercados e, ao cair da noite, a grande rua de Yaowarat tomada por barracas. A visita se faz a pé e de barco; veja Chinatown e a zona de Charoen Krung e Bang Rak, mais ao sul.
- Para quem? Gulosos, curiosos, amantes de ambiente.
- Dormir: alguns hotéis e albergues; a linha azul do MRT atende Hua Lamphong e Wat Mangkon.
- Comer: é a zona da street food noturna; veja street food em Bangkok.
Siam e Pathumwan: shoppings e museus
O coração comercial: shoppings em torno de Siam, Siam Paragon, a Casa de Jim Thompson, cinemas, galerias e passarelas climatizadas que ligam quase tudo.
- Para quem? Compras, chuva, crianças, primeira estadia sem estresse de transporte.
- Dormir: grandes hotéis e hotéis de negócios, atendidos pelas duas linhas de BTS: é a zona mais bem conectada.
- Comer: praças de alimentação no subsolo dos shoppings, restaurantes de todos os níveis; veja praças de alimentação.
Sukhumvit: restaurantes, bares e expatriados
Uma avenida muito longa cercada de hotéis, restaurantes e bares. As estações se chamam Nana, Asok, Phrom Phong, Thong Lo e Ekkamai; cada zona tem seu estilo. Veja o guia de Sukhumvit.
- Para quem? Vida noturna, cozinha variada, estadias de negócios ou longas.
- Dormir: grande variedade, do pequeno hotel ao palácio; as ruas ao lado da estação de BTS valem mais que as que ficam a 15 minutos a pé.
- Comer: cozinhas do mundo, cafés, endereços de chefs; veja os cafés de Bangkok.
Silom e Sathorn: negócios, parque e rooftops
Bairro de negócios e grandes hotéis, com o parque Lumphini, o Mahanakhon SkyWalk e vários bares com terraço nos telhados. Veja Silom e Sathorn e os rooftop bars.
- Para quem? Viajantes de negócios, casais, amantes de vistas.
- Dormir: hotéis de alto padrão perto do rio e em torno de Sala Daeng.
- Comer: gama muito ampla, da barraca de rua aos restaurantes de chefs; bairro tranquilo aos domingos.
Thonburi e a margem oeste
Margem mais calma, canais, templos e casas sobre palafitas. O Wat Arun fica em frente a Wat Pho; o Iconsiam ocupa a margem. Veja Thonburi.
- Para quem? Viajantes que voltam, amantes de passeios à beira da água.
- Dormir: hotéis à beira do rio, muitas vezes com barco-shuttle; um pouco isolado à noite.
Chatuchak, Ari e o norte
O mercado de Chatuchak, os parques vizinhos e o bairro de Ari, apreciado por seus cafés; veja Chatuchak e Ari. Acessível de BTS (Mo Chit) e de MRT (Chatuchak Park).
Dusit: o bairro real
Grandes avenidas, palácios, o parlamento e o Wat Benchamabophit; veja Dusit. Mais calmo, para visitar em meio dia.
Tabela-resumo
| Zona | Para | Dormir | Transporte principal |
|---|---|---|---|
| Rattanakosin / Banglamphu | Templos, palácios, Khao San | Albergues e pequenos hotéis | Barco-ônibus, táxi |
| Chinatown | Street food noturna, templos | Alguns hotéis | MRT azul, barco |
| Siam / Pathumwan | Compras, museus, chuva | Hotéis bem conectados | BTS (duas linhas) |
| Sukhumvit | Restaurantes, bares | Grande variedade | BTS Sukhumvit |
| Silom / Sathorn | Negócios, parque, rooftops | Hotéis de alto padrão | BTS Silom, MRT |
| Thonburi | Rio, canais, calma | Hotéis à beira da água | Barco, shuttles |
| Chatuchak / Ari | Mercado, cafés | Hotéis simples | BTS, MRT |
| Dusit | Palácios, avenidas | Pouca escolha | Táxi, ônibus |
Passar de uma zona a outra
O mais rápido costuma ser o BTS ou o MRT, mas eles não atendem a cidade velha. O barco-ônibus do Chao Phraya (veja transportes em Bangkok) liga Saphan Taksin, Chinatown, Wat Pho e Wat Arun e evita os congestionamentos. O táxi no taxímetro ou um aplicativo de transporte resolve o resto. Conte sempre uma margem: um trajeto de 5 km pode durar 15 minutos ou uma hora.
Onde dormir em resumo
Para uma primeira estadia sem carro, prefira Siam, Silom ou Sukhumvit perto de uma estação de BTS. Para os templos, a margem de Rattanakosin ou de Thonburi. Nosso guia onde ficar em Bangkok detalha cada bairro por orçamento.
Dicas para usar um mapa
- Marque seus endereços no aplicativo de mapas antes de partir, com os nomes em tailandês para mostrar a um motorista.
- Escolha um hotel a menos de 5 a 10 minutos a pé de uma estação: em Bangkok, a distância em linha reta engana.
- Agrupe suas visitas por zona ao longo do dia.
- Os mapas de papel do escritório de turismo são fornecidos nos hotéis e no aeroporto; confira a data.
Para ir mais longe
Para organizar dias por zona, veja Bangkok em 2 dias e Bangkok em 3 dias. Para as dicas de uma primeira viagem, veja 25 dicas para uma primeira viagem.
